CVE-2023-48253

The vulnerability allows a remote authenticated attacker to read or update arbitrary content of the authentication database via a crafted HTTP request.
By abusing this vulnerability it is possible to exfiltrate other users’ password hashes or update them with arbitrary values and access their accounts.