CVE-2025-40766

A vulnerability has been identified in SINEC Traffic Analyzer (6GK8822-1BG01-0BA0) (All versions < V3.0). The affected application runs docker containers without adequate resource and security limitations. This could allow an attacker to perform a denial-of-service (DoS) attack.